Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Grundsatz der Richtigkeit und Vollständigkeit (n.)
    مبدأ الدقة والاكتمال
    relevante Treffer
    der Grundsatz der Gleichheit und Gleichbehandlung {Recht}
    مبدأ المساوة والمعاملة بالمثل {قانون}
    der Vollständigkeit halber
    من أجل الاكتمال
    der Vollständigkeit halber
    بغرض الكمال
    der Grundsatz der Verhältnismäßigkeit (n.) , {Recht}
    مبدأ التناسب {قانون}
    der Grundsatz der Spezialität (n.) , {Recht}
    مبدأ التخصص {قانون}
    der Grundsatz der Gegenseitigkeit (n.)
    مبدأ المعاملة بالمثل
    der Grundsatz der Gleichbehandlung {Recht}
    مبدأ المساواة في المعاملة {قانون}
    Grundsatz der Waffengleichheit form., {Recht}
    مبدأ تكافؤ وسائل الدفاع {قانون}
    der Grundsatz der Nichtzurückweisung {Pol}
    عدم الإعادة القسرية {سياسة}
    der Grundsatz der Völkerrechtsfreundlichkeit des Grundgesetzes (n.) , {Recht}
    مبدأ ملاءمة القانون الأساسي للقانون الدولي {قانون}
    Unter Berufung auf den Grundsatz der Herdenimmunität
    مستشهدة بمبدأ حصانة القطيع
    die Medikamente und deren Rolle bei der Prävention und Behandlung der Krankheiten Pl., {Bildung,Med}
    الأدوية ودورها في الوقاية والعلاج من الأمراض {تعليم،طب}
    der Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Tunesischen Republik über die Auslieferung und die Rechtshilfe in Strafsachen (n.) , {Recht}
    المعاهدة المبرمة بين جمهورية ألمانيا الاتحادية والجمهورية التونسية بشأن تسليم المجرمين والمساعدة القانونية في القضايا الجنائية {قانون}
    die Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung {Med}
    دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها {طب}
    die Annahme der Revision in der Form und die Ablehnung in der Sache (n.) , {Recht}
    قبول الطعن شكلًا ورفضه موضوعًا {قانون}
    Afrikanische Charta der Menschenrechte und der Rechte der Völker {Pol}
    الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
    die afrikanische Kommission der Menschenrechte und der Rechte der Völker {Pol}
    اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
    das Handels- und Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Union und dem Vereinigten Königreich (n.) , {Pol}
    اتفاق التجارة والتعاون بين الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة {سياسة}
    die Vollständigkeit (n.) , [pl. Vollständigkeiten]
    تَكامُلٌ
    die Vollständigkeit (n.) , [pl. Vollständigkeiten]
    تَمَامٌ
    die Vollständigkeit (n.) , [pl. Vollständigkeiten]
    كَمَالٌ
    die Vollständigkeit (n.) , [pl. Vollständigkeiten]
    اِكْتِمَالٌ
    inhaltliche Vollständigkeit (n.) , {Bildung}
    اكتمال المحتوى {تعليم}
    die Richtigkeit (n.) , [pl. Richtigkeiten]
    صِدْقٌ
    die Richtigkeit (n.) , [pl. Richtigkeiten]
    حَقّ
    die Richtigkeit (n.) , [pl. Richtigkeiten]
    صِحَّةٌ
    die Richtigkeit (n.)
    صواب
    die Richtigkeit (n.) , [pl. Richtigkeiten]
    اِسْتِقامَةٌ
    die Richtigkeit (n.)
    إخلاص